На просторах бескрайнего времени двадцатый месяц отсидки в тюрьме подходит к концу. Сразу звонок рвет тишину — это Поли. Былый зек, теперь обвиняемый в хранении огнестрельной брони, звонит Джонни. В его голосе всё также слышится раздражение и недоумение от отставки Тони, который со стороны кажется равнодушным.
В то же время Ральфи, один из главных героев, нарушает все рамки порядочности, изменяя своей даме сердца Розали с Дженис прямо на глазах Тони и собравшейся за ужином семьи.
Тони, с каждым днем все больше убеждаясь в беспощадности своего бизнеса, признаётся Мелфи в том, что он видит только два выхода: либо жизнь оборвется смертью, либо придет время уйти в отставку. Именно этот серьезный замысел он планирует вверить своему верному напарнику Крису.
Крис, словно персонаж детской книги, похищенный злыми колдуньями и покоряющийся их чарам, не может отказаться от употребления героина. Тони даёт ему адрес бывшего полицейского, предполагаемого убийцы его отца. Крис, преследуя мужчину, узнает от него о его невиновности в произошедшем.
На Криса это не влияет — отец мертв, и убийца должен быть наказан. Пытаясь оправдать свой поступок, Крис отнимает у отстранившегося от власти служителя закона двадцатидолларовую купюру. Позже он прикалывает ее на холодильник своей матери, как вкладыш с прошедшего дня, напоминая о разговоре и своей отцовской утрате.
Клан Сопрано 4 сезон 1 серия смотреть онлайн в русском переводе Гоблин, AMedia, НТВ или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!